KangooKangooUltimo aggiornamento: 12 settembre 2026
Questi Termini di Utilizzo ("Termini") regolano l'uso dell'app e del sito Kangoo ("Kangoo", "noi", "nostro"), gestito da DHL Administração e Participações LTDA, CNPJ 34.413.678/0001-18. Creando un account o utilizzando Kangoo, accetti questi Termini e la nostra Informativa sulla Privacy.
Se non accetti questi Termini, non utilizzare Kangoo.
Kangoo è un'app per l'apprendimento delle lingue con lezioni strutturate, pratica di conversazione con valutazione della pronuncia tramite IA, ripasso spaziato del vocabolario e contenuti generati con l'ausilio dell'intelligenza artificiale, revisionati prima della pubblicazione. Nuove lezioni vengono aggiunte periodicamente. Parte dei contenuti è gratuita; l'accesso completo richiede un abbonamento Premium (Sezione 3).
Gli abbonati Premium hanno accesso a tutti i moduli e le lezioni, all'Arena di Allenamento e al Ripasso spaziato del vocabolario. La pratica di conversazione vocale e gli esercizi dell'Arena hanno limiti settimanali, sempre indicati nella schermata di abbonamento dell'app e nel contatore della schermata dell'attività stessa. Senza abbonamento, il primo modulo del livello Base è gratuito e le prime due lezioni di ogni modulo aggiuntivo sono disponibili come anteprima.
Il prezzo attuale è sempre visibile nella schermata di abbonamento all'interno dell'app prima della conferma. L'abbonamento è ricorrente e si rinnova automaticamente alla scadenza di ogni periodo sottoscritto (mensile o annuale), finché non lo disdici. I prezzi in vigore sono indicati nella pagina Prezzi.
Il nostro piano è pensato per accompagnare i tuoi progressi lungo 12 mesi di studio — è su questa base che vengono pianificati il prezzo e la progressione dei contenuti. Si tratta di un riferimento d'uso, non di un obbligo: puoi disdire in qualsiasi momento, senza penali (Sezione 4).
Possiamo modificare il prezzo con preavviso; la modifica si applica solo a partire dal ciclo di rinnovo successivo al preavviso, mai retroattivamente. Se non accetti il nuovo prezzo, puoi disdire prima del rinnovo.
I prezzi per i nuovi abbonamenti possono essere modificati in qualsiasi momento e senza preavviso. Il prezzo che si applica a te è quello mostrato nella schermata di abbonamento al momento della sottoscrizione.
Il piano gratuito è una cortesia, non un contratto a titolo oneroso. Possiamo modificare, ridurre, sospendere o terminare il piano gratuito, i suoi limiti di utilizzo e ciò che sblocca in qualsiasi momento e senza preavviso — inclusi il numero giornaliero di esercizi, il numero di conversazioni di prova con il tutor di intelligenza artificiale e le funzioni disponibili senza abbonamento. Nessun limite gratuito indicato nell'app costituisce una promessa di permanenza. Le funzionalità del servizio possono inoltre essere aggiunte, modificate o dismesse in qualsiasi momento; quando la modifica incide in modo rilevante su una funzione inclusa in un abbonamento attivo e a pagamento, daremo un preavviso ragionevole e potrai disdire senza penali.
Puoi acquistare accessi aggiuntivi con il 50% di sconto sul prezzo dell'abbonamento principale (ad esempio per un familiare), con addebito ricorrente e accesso Premium finché l'abbonamento principale è attivo. Ogni accesso aggiuntivo può essere disdetto singolarmente in qualsiasi momento, senza incidere sull'abbonamento principale.
John è un personaggio IA per esercitarsi nella conversazione vocale. Ogni utente che ha effettuato l'accesso ha diritto a 5 messaggi gratuiti, validi per l'intero account (non si rinnovano). Gli abbonati Premium hanno una quota settimanale di messaggi vocali e una durata massima per audio, entrambe indicate nella schermata di abbonamento e nel contatore della schermata di conversazione — i valori in vigore possono essere modificati con preavviso, come previsto dalla sezione 11. Chi desidera parlare oltre tale quota — abbonato o meno — può sottoscrivere il pacchetto “John +40 messaggi/settimana”, con addebito mensile e separato, che concede 40 messaggi extra a settimana finché è attivo; segue le stesse regole di addebito, disdetta e rimborso dell'abbonamento Premium (sezioni 3.2, 4 e 5).
Puoi disdire il tuo abbonamento in qualsiasi momento, senza penali e senza doverne indicare il motivo:
Effetti della disdetta: mantieni l'accesso Premium fino alla fine del periodo già pagato — viene meno solo l'addebito successivo. La disdetta di uno slot aggiuntivo segue la stessa logica, singolarmente, senza incidere sull'abbonamento principale.
Garanzia di rimborso di 7 giorni: per gli acquisti effettuati tramite il sito, puoi recedere entro 7 giorni di calendario dal primo addebito e ricevere il rimborso dell'intero importo, senza doverne indicare il motivo (art. 49 del Código de Defesa do Consumidor, il codice del consumo brasiliano). Per i consumatori nell'Unione Europea, nello SEE, in Svizzera e nel Regno Unito, il termine per esercitare il diritto di recesso è di 14 giorni.
Trascorso tale termine: la disdetta ha effetto dal rinnovo successivo — il periodo già pagato non viene rimborsato, ma resta disponibile fino alla scadenza.
Termini, modalità di richiesta ed eccezioni sono indicati nella Politica di rimborso, che costituisce parte integrante di questi Termini. Gli abbonamenti tramite App Store/Google Play sono soggetti anche alle politiche di rimborso di Apple/Google. Nessuna disposizione di questi Termini limita i diritti del consumatore che la legge non consente di escludere. Gli acquisti effettuati prima del 12 settembre 2026 restano soggetti alla regola in vigore alla data dell'acquisto, se più favorevole.
I codici promozionali concedono un accesso Premium temporaneo, senza addebito, per il periodo indicato. Alla scadenza, l'accesso termina automaticamente, senza rinnovo automatico né addebito, a meno che tu non sottoscriva un abbonamento separatamente.
Tutti i contenuti didattici sono di proprietà di Kangoo/DHL Administração e Participações LTDA o concessi in licenza per l'uso nell'app. Ricevi una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile, per scopi di apprendimento personale. È vietato copiare, ridistribuire o utilizzare commercialmente i contenuti senza autorizzazione.
Ti impegni a non: usare Kangoo per scopi illeciti; accedere agli account di altri utenti; effettuare reverse engineering; condividere il tuo account oltre gli slot legittimamente acquistati; inviare contenuti offensivi o illeciti negli esercizi di conversazione. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano questi Termini.
Kangoo è fornito "così com'è". Non garantiamo risultati di apprendimento specifici. Le valutazioni generate dall'IA possono occasionalmente contenere imprecisioni. Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo da te pagato nei 12 mesi precedenti l'evento che ha dato origine al reclamo.
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento in Impostazioni → Elimina account, oppure via e-mail. L'eliminazione rimuove definitivamente tutti i tuoi dati e disdice qualsiasi abbonamento attivo.
Le modifiche sostanziali saranno comunicate via e-mail o tramite avviso nell'app con ragionevole preavviso.
Questi Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica Federativa del Brasile. Per gli utenti nell'Unione Europea o in California, restano applicabili gli ulteriori diritti garantiti dal GDPR o dal CCPA/CPRA, come descritto nell'Informativa sulla Privacy.
Assistenza, addebiti e questioni legali: hello@kangooo.app
Pagamenti tramite il sito: paddle.net
DHL Administração e Participações LTDA — CNPJ 34.413.678/0001-18 — Rua Dr. Miranda de Azevedo, 1202, Vila Anglo Brasileira, São Paulo/SP, CEP 05027-000, Brasile.